Ord der g�r godt

Et godt link

nobody@www.smartlog.dk (andersen) — Thu, 02 Apr 2009 09:19:40 +0200

S� kan vi g�re lidt godt, med en nyt link i min blogroll.

Godt p� badev�relset

nobody@www.smartlog.dk (andersen) — Sun, 22 Feb 2009 11:05:47 +0100

F� godt styr p� dit badev�relse , og nyd hvordan du kan f� et rum i huset, der giver fred, ro og harmoni.

Med de rigtige badev�relsesm�bler , et flot spejl og et stilfuldt badekar , er du kommet langt med at opn� dit m�l om et flot badev�relse.

Loft og v�gge skal naturligvis ogs� v�re i harmoni, og intet badev�relse uden nogle flotte klinker.

En arbejdende tolk

nobody@www.smartlog.dk (andersen) — Mon, 09 Feb 2009 20:02:05 +0100

At arbejde som tolk kr�ver sin mand. Og s� kr�ver det en lang uddannelse og et grundigt kendskab til sprogets opbygning og natur. Statsautoriseret overs�tter og tolk Pedro Calvo , der driver virksomheden CalvoLingua, arbejder sikkert og professionelt med tolkning mellem dansk og spansk.
At benytte sig af en uddannet overs�tter giver det bedste resultat. Pr�v bare at l�se nedenst�ende tekst, der er oversat af en maskine til henholdsvis engelsk og spansk. Den form for automatisk overs�ttelse kommer aldrig p� niveau med en overs�ttelse foretaget af en person med indg�ende viden om sprog.

Trabajar como un int�rprete llame a su marido. Por lo que requiere una formaci�n y un conocimiento profundo de la estructura del idioma y la naturaleza. Statsautoriseret traductor e int�rprete Pedro Calvo , operador CalvoLingua, trabajar de forma segura y profesional de la interpretaci�n entre dan�s y espa�ol.
Hacer uso de un traductor entrenado da el mejor resultado. Acaba de leer el siguiente texto que fue traducido por una m�quina de Ingl�s y Espa�ol. El tipo de m�quina de traducci�n nunca alcanzaremos a una traducci�n hecha por una persona con profundo conocimiento de las lenguas.

Working as an interpreter call her husband. And so it requires a long training and a thorough knowledge of language structure and nature. Statsautoriseret translator and interpreter Pedro Calvo , operator CalvoLingua, work safely and professionally with interpretation between Danish and Spanish.
Make use of a trained translator gives the best result. Just read the following text which was translated by a machine to English and Spanish. The kind of machine translation will never catch up with a translation made by a person with intimate knowledge of languages.

Gl�delig jul

nobody@www.smartlog.dk (andersen) — Mon, 22 Dec 2008 11:02:53 +0100

N�r ord skal g�re godt, s� er julen den helt rigtige tid til at sprede gl�de og varme.

Et velanbragt 'Gl�delig jul' kan give det ekstra skub, der m�ske er behov for.

Vin siger mere end 1000 ord

nobody@www.smartlog.dk (andersen) — Thu, 16 Oct 2008 21:47:38 +0200

Er du inviteret hjem til hende for f�rste gang. Skal du bes�ge en god ven. Mangler du en gave til manden der har alt. Vil du gerne g�re en du holder af, lidt ekstra glad.

Uanset hvad lejligheden byder sig, s� er det altid et sikkert hit, at medbringe en god flaske vin. Med en flaske r�dvin i h�nden, s� viser du at du har gl�det dig til bes�get og gjort lidt ekstra ud af det. Du viser ogs� at du forst�r at v�rds�tte en god flaske vin og at du vil nyde den mad du bliver budt. Medbring en flaske hvidvin hvis du er inviteret p� picknick eller til lidt hygge i eftermiddagssolen.